Issues in the portuguese translation

[wourlang]

Hi, I play the portuguese version of the game and noticed two issues, so far. The item "Horned Helm", translates to "Elmo com Chifres", and you got that right, but in the game it reads "Elmo com Cifres", missing the 'h', just a typo. And in the avatar customization screen, where you get to choose your outfit, the item category "Back" is incorrectly translated as "Voltar". "Voltar" is the verb that means to go back, not the noun referring to the back of the character. In my opinion, the correct translation would be "Costas".

[Sumolix]

Hi, I play the portuguese version of the game and noticed two issues, so far. The item "Horned Helm", translates to "Elmo com Chifres", and you got that right, but in the game it reads "Elmo com Cifres", missing the 'h', just a typo. And in the avatar customization screen, where you get to choose your outfit, the item category "Back" is incorrectly translated as "Voltar". "Voltar" is the verb that means to go back, not the noun referring to the back of the character. In my opinion, the correct translation would be "Costas".

Voltar also means "turn" which might be the correct translation if you want to turn the avatar to face its "costas" that means his "back". So maybe there is no miss translation on that issue